DubnativeNghe mọi video bằng tiếng của bạn.
Dubnative dịch phụ đề của video rồi đọc to bằng một giọng tự nhiên, theo đúng nhịp người nói. Âm thanh gốc được hạ nhỏ xuống nền, nên bạn vẫn nghe được không khí của video.
Dùng miễn phí. Hoạt động với các video YouTube có phụ đề.
Cách hoạt động
Không cần tải video lên, không phải chờ bản lồng tiếng làm xong. Dubnative làm việc ngay khi bạn xem.
Đọc phụ đề
Dubnative lấy phụ đề sẵn có của video, do người làm video viết hoặc do YouTube tự tạo, rồi ghép lại thành từng câu trọn vẹn.
Dịch để nói
Mỗi câu được dịch cùng các câu xung quanh và tiêu đề video để hiểu đúng ngữ cảnh, rồi rút gọn cho vừa thời gian người nói cần để nói câu đó.
Đọc khớp với video
Một giọng tự nhiên đọc từng câu ngay khi câu bắt đầu. Giọng đọc theo kịp khi bạn tạm dừng, tua hay đổi tốc độ, và hạ âm thanh gốc xuống trong lúc đọc.
Làm ra để xem thật
Những chi tiết nhỏ giúp video lồng tiếng dễ theo dõi.
Lồng tiếng, phụ đề, hoặc cả hai
Nghe lồng tiếng, đọc phụ đề đã dịch, hoặc hiện bản dịch ngay trên câu gốc để vừa xem vừa học.
Không bao giờ ngắt giữa câu
Với chế độ “Finish sentences”, video chờ một chút để câu dài đọc xong. Chế độ “Follow the video” thì bám sát thời gian của video.
Âm thanh gốc được hạ nhỏ
Bạn chọn âm gốc còn to bao nhiêu. Âm gốc được hạ xuống mượt mà khi giọng lồng đọc, và giữ nhỏ suốt những đoạn hội thoại qua lại nhanh.
Tự chọn giọng đọc
Giọng AI tự nhiên, hoặc bất kỳ giọng nào đã cài trên máy tính, kèm nút nghe thử trước.
Tự quyết cách phát âm
Dạy Dubnative cách đọc tên người, thương hiệu và thuật ngữ. Danh sách của bạn chỉ nằm trong trình duyệt của bạn.
Vẫn chạy khi hết lượt
Khi đã dùng hết lượt AI trong ngày, Dubnative chuyển sang trình dịch và giọng đọc có sẵn trên máy của bạn thay vì dừng lại.
Ngôn ngữ
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào dưới đây. Phần lớn có giọng AI tự nhiên; các ngôn ngữ còn lại dùng giọng đã cài trên máy tính.
Có giọng AI tự nhiên
Bảng giá
Bắt đầu miễn phí. Gói Pro dành cho người xem nhiều.
- Dịch bằng AI 30 phút video mỗi ngày
- Khoảng 10 phút giọng AI mỗi ngày, tối đa 20 phút mỗi tháng
- Lồng tiếng không giới hạn bằng trình dịch và giọng đọc có sẵn trên máy
- Phụ đề, chế độ song ngữ và danh sách phát âm
hoặc $99 một năm
- Dịch bằng AI khoảng 3 giờ video mỗi ngày
- Khoảng một giờ giọng AI mỗi ngày, tối đa 4 giờ mỗi tháng
- Mọi thứ trong gói Miễn phí
Số phút giọng AI chỉ là ước lượng, tùy vào lượng lời thoại. Giá tính bằng đô la Mỹ; thuế địa phương có thể được cộng khi thanh toán.
Câu hỏi thường gặp
Những video nào dùng được?
Các video YouTube có phụ đề, kể cả phụ đề tự động. Video hoàn toàn không có phụ đề thì chưa lồng tiếng được. Việc hỗ trợ các trang video khác đang được thử nghiệm.
Dubnative có ghi lại hay tải video lên không?
Không. Dubnative không đụng tới video hay âm thanh của video. Chỉ phần chữ của phụ đề được gửi đi để dịch và đọc. Xem chính sách quyền riêng tư để biết chính xác những gì được gửi.
Có cần tài khoản không?
Không. Gói miễn phí dùng được mà không cần đăng nhập hay cung cấp email.
Vì sao giọng lồng đôi khi chậm hơn một chút?
Câu đã dịch có thể dài hơn câu gốc khi nói. Dubnative tăng tốc giọng đọc một chút cho vừa, và với chế độ “Finish sentences” sẽ giữ video lại trong giây lát để bạn không bị hụt cuối câu.
Khi hết lượt trong ngày thì sao?
Việc lồng tiếng vẫn tiếp tục bằng trình dịch và giọng đọc có sẵn trên máy của bạn. Lượt AI được làm mới mỗi ngày lúc 00:00 UTC (7 giờ sáng giờ Việt Nam).